Copywriter, Technical Writer, Freelance
Texts in perfect English that sing out your market concepts with powerful words and global format.
Read more »
Manuals and help systems to guide your users, keep them happy and save on support costs.
Read more »

American English mother tongue, technical background, over a decade in the writing business are only some of the reasons. Read more »
Phone: +45 29 808 505

"A copywriter should have an understanding of people, an insight into them, a sympathy toward them.”
George Gribbin


- go global, sound global

Brochures, Press Releases, Ads, Case Stories, Technical Profiles, White Papers, Web Content...

You have a great new product to release, an upgrade to announce or a new market to conquer. It’s time to create the materials needed to realize your global sales and marketing ambitions. Bruce M can help you produce strong native-English texts matched to suit your purpose, objectives and target audience.

Not just words
You will naturally want to communicate in the spirit of your company’s marketing concepts, positioning strategies and long-range plans. Whether you need ads, press releases, news articles, or product brochures, I can help by creating hard-hitting texts with your key messages presented clearly, so your readers recognize the unique elements offered in your product, event or service.

Your message matters
Your company’s image is portrayed through its messages. Readers should see your company as a strong international player in its field. To get there, the English language used online and in print must be as good as your products, fit into your market’s business customs, and speak with a native-English voice.

Is it technical?
Looking to convey a high-tech concept or product description in a concise and clear manner? Writing easy-to-read, yet powerful, marketing texts about high-tech products and software is my core competency.

Too much technical copy is churned out by too many non-technical copywriters. The result is a lot of backtracking, wasted time, rewriting, or worse - texts that simply don’t make sense to the target audience. My background and education are highly technical and, throughout my career, I have haunted the corridors of R&D. I can bring you my years of experience in writing brochures for high-tech products, technical profiles, white papers and technical web content.

Copy-editing and Proofreading
Do you already have your text material, but need a final look-over before it goes online or to print? Don’t damage your image by publishing “Danglish” or embarrassing grammar and spelling mistakes. Let me run your text through a systematic editing session. I will meticulously check every word and sentence for spelling and grammar errors and, if needed, suggest changes that will make your message clearer and more powerful.

Bruce M Copywriting & Technical Writing
Phone +45 29 80 85 05